یک روز پیش از نمایشگاهش، تامورا، نقاشی مشهور جهانی، متوجه می‌شود یکی از آثار خودش جعلی است. هم‌زمان، جسد زنی با تتوهای بی‌شمار از نوع اوکی‌یوئه در دریا پیدا می‌شود. در پی این دو حادثه، نام ریووجی به‌تدریج بر سر زبان‌ها می‌افتد و ...

گورو پس از دریافت پیامی از دخترِ یکی از دوستان قدیمی‌اش به پاریس می‌رود و متوجه می‌شود که آن مرد سالخورده آرزو دارد پیش از مرگش، سوپی را که در کودکی خورده بود دوباره بچشد. گورو برای کمک، سفری را برای یافتن این سوپ مرموز آغاز می‌کند؛ سفری که او را به ژاپن، میان طوفان، و حتی به کره جنوبی می‌کشاند.